
只要是犹太人都会唱的一首经典犹太歌曲Erev Shel Shoshanim《玫瑰之夜》。
开满玫瑰的夜晚,暮色中的树林,空气芬芳缥缈,走出来吧,我的玫瑰;
夜色已经降临,微风拂过盛开的玫瑰,让我轻声为你唱一首,爱的恋歌;
黎明时分,听,一只鸽子在咕咕地叫着;晶莹的露珠挂满了你的柔软长发,你的美丽嘴唇像一朵清晨绽放的玫瑰,就让我将它,轻轻采摘……
一首淡淡忧伤的恋歌,似乎在追忆如水的青春年华,对美好爱情的眷恋。
安静的夜里,听一听希腊歌手娜娜 Nana Mouskouri 演唱的《玫瑰之夜》。
Hebrew Lyrics 希伯来歌词:
Erev shel shoshanim
Nitzeh na el habustan
Mor besamim ulevana
L’raglech miftan.
Layla yored le’at
Veru’ach shoshan noshvak
Havah elchash lach shir balat
Zemer shel ahava
Shachar homa yonah
Roshech ma’ale t’lalim
Pich el haboker shoshana
Ektefenu li.
English Lyrics 英文歌词:
Evening of roses
Let’s go out to the grove
Myrrh, spices, and incense
Are a carpet to walk on.
The night comes slowly
A breeze of roses blows
Let me whisper a song to you quietly
A song of love.
At dawn, a dove is cooing
Your hair is filled with dew
Your lips to the morning are like a rose
I’ll pick it for myself.

下一篇:The Days of Youth 青春年少的岁月(无禁)(一)
Related Posts 随便看看

荡气回肠的中世纪史诗 — All Souls Night 魂灵夜(高清Live)
Moonlight Flower — 经典唯美伤情音乐《月光之花》
Yanni Voices 雅尼之声—2009的浪漫激情(高清视频)
法式典雅浪漫 Yann Tiersen — Le Valse d’Amelie《艾美丽的华尔兹》
神秘新世纪音乐 Enigma — Beyond the Invisible(高清)
音乐剧女王 Elaine Paige — Memories(Live)
Tags: Life, Love, Music, Romanticism, Women, 浪漫主义, 爱情, 生活, 美女, 花卉, 音乐








很显示,沙发是我的!
请相信你的眼睛,沙发是你的,未公子
今天来得很早嘛,周日没出去玩?
这个歌曲听着蛮好听的还,看来兰子的品味那是相当的哟,又是一曲天籁之音。
玫瑰玫瑰,最娇美~~~
吼吼,奶牛来咯~~~
听着心里怎么有一种酸酸的感觉呢
是一首追忆年华和美好爱情的歌曲嘛
这个音乐播放器的插件蛮可爱的说,但是音乐文件可不敢放自己的服务器上,音乐地址都是明文,要是被抓走了流量就没咯~~~
跟着欣赏起来。。
关于玫瑰的歌曲真是数不胜数,但在国内的歌曲中,却几乎找不到能令人“欣赏”的。
看雅岚的头像上半部分,也就是脸很像我的一个同学啊,真的,那个叫小蕊的女孩……
明星脸呀。。
那也不是小众的怪胎嘛。。。
要是酱紫我可就不活了
做个记,赶明儿在电脑上再听~
没耳机没音箱,只能靠想像来感受一遍了
虽然听不懂!我觉得是不是有点小伤感啊!
今天的图片不诱惑
既然来了就支持一下博主吧
额 又见女博主啊
呵呵 我也喜欢率真的性格
耳机坏了….
很不错的 歌词写得很美 呵
你确定你看懂了?
最后的女孩像女神一样。
歌词很美很忧伤。。。。。。。。。。。。
姐姐,首页歌曲!
强烈建议把原文件发给我!
没有原文件那,这位兄台。可以摆渡一下音乐嘛